Sentence examples of "винного завода" in Russian
Да, с винного завода около Барселоны, где сломалась наша машина.
Yeah, it's from that winery near Barcelona where our car broke down.
Жена Холта сказала что он разнял драку между вами и Мортенсоном с винного завода Бедфорд Грик.
Holt's wife said that, um, he had to break up a fight between you and Mortenson from Bedford Creek Winery.
Она официантка в ресторане Шанд Крик при винном заводе.
She waitresses at the shand creek winery restaurant.
Но на палубе никого нет, потому что все на винном заводе.
But there are no hands to be on deck, because everybody's at the winery.
В действительности мне принадлежит один из самых больших винных заводов в Соединенных Штатах.
TRUMP: I own, actually, one of the largest wineries in the United States.
Согласно отчету Международного валютного фонда от 2007 года, в 1990-х годах и в начале 2000-х годов в Россию шло от 80% до 90% молдавского винного экспорта.
In the 1990s and early 2000s, some 80 to 90 percent of Moldova’s annual wine exports continued to go to Russia, according to a 2007 International Monetary Fund report.
Почти два года назад, в сентябре 2013 года, российские чиновники с одобрения президента Владимира Путина остановили импорт молдавского вина. Это стало сильным ударом для Молдавии, так как до 2013 года примерно 30% ее винного экспорта шли в Россию.
Nearly two years ago, in September 2013, Russian officials, backed by President Vladimir Putin, announced that the country was freezing imports of Moldovan wine — a critical blow because, prior to 2013, Russia accounted for around 30 percent of Moldova’s wine export market.
Сладенький, если бы мы хотели, чтобы ты умер, ты бы никогда не вышел из того винного подвала.
If we'd wanted you dead, you'd have never made it out of the cellar.
Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Очевидно, что вы купили его в другое время, вероятно, из винного магазина в Атлантике, где вы приобрели ящик Просекко, стоящий у вас в кладовке.
Obviously, you bought this at another time, presumably from the liquor store on Atlantic where you purchased the case of Prosecco you have in your pantry.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert