Beispiele für die Verwendung von "винчестеры" im Russischen

<>
Мальчишки Винчестеры со своими разговорами. You Winchester boys and your talk.
Хотя Винчестеры всё равно уроды. Winchesters still suck ass, though.
Так что, Винчестеры мертвы, верно? But the actual Winchesters are dead, yes?
Сэм и Дин Винчестеры мертвы. Sam and Dean Winchester are dead.
Охотники Сэм и Дин Винчестеры. The hunters, Sam and Dean Winchester.
Думаю, Винчестеры на тебя плохо влияют. I think the Winchesters are a bad influence on you.
Как я слышал, Винчестеры - парни занятые. These Winchester boys are keeping busy, I hear.
Мы охотники - Сэм и Дин Винчестеры. W-we're hunters, uh - Sam and Dean Winchester.
Мои родители - Мэри и Джон Винчестеры. My parents are Mary and john winchester.
Почему Винчестеры всегда так стремятся к смерти? Why must the Winchesters run toward death?
А я думал, что вы, Винчестеры, покруче. And here I thought all you Winchesters were supposed to be tough.
Сэм и Дин Винчестеры из Вестчестерских Винчестеров? Sam and Dean Winchester of the Westchester Winchesters?
Парни Винчестеры из новостей пару недель назад? The Winchester guys on the news a couple weeks back?
Я бы сказала, что Винчестеры мне не доверяют. I'd say the Winchesters don't trust me.
Сэм и Дин Винчестеры разыскиваются полицией штата Калифорния. Sam and Dean Winchester are now the subjects of a manhunt throughout the state of California.
Три испытания и Винчестеры запрут передо мной дверь. Three trials and the Winchesters get to lock the door on me.
Мы Сэм и Дин Винчестеры, внуки Генри Винчестера. We're Sam and Dean Winchester, Henry Winchester's grandsons.
Она была нашим золотым ключиком, и Винчестеры убили её! Single best chance to get over the rainbow, and the Winchesters killed her!
А у общества Дикого Запада Форд Флори есть такие Винчестеры? And does the Ford Florey Wild West Society own any of these Winchesters?
Если бы Винчестеры были тут из-за нас, мы бы это знали. If the Winchesters were here for us, we'd know.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.