Sentence examples of "висячий мост" in Russian

<>
Он имеет настолько же выразительную структуру, что и прекрасный висячий мост. It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.
Канатный висячий мост представляет собой форму, растянутую в настоящее время до пределов, превышающих те, что изначально можно было представить применительно к ней. The cable-stayed bridge is a form that is currently being pushed to limits and beyond those originally imagined to apply to it.
Висячий и стоячий, это тогда уже не имеет значения. Either soft or hard, because by then it makes no difference.
Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину. The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
Мэрион, а можно мне висячий замок? Marion, you can give me a lock, please?
Насколько длинный этот мост? How long is this bridge?
Тот мост долгое время не использовался. That bridge has been out of use for a long time.
Посмотри на поезд, едущий через мост. Look at the train going over the bridge.
Мост должен быть построен через шесть месяцев. The bridge must be built in six months.
Долгое время назад здесь был мост. A long time ago, there was a bridge here.
Через реку строят новый мост. A new bridge is being built over the river.
Мост сделан из камня. The bridge is made of stone.
Мост Golden Gate сделан из железа. The Golden Gate Bridge is made of iron.
Этот мост построили два года назад. This bridge was built two years ago.
Том взорвал мост. Tom blew up the bridge.
Это мост "Золотые ворота"? Isn't that the Golden Gate Bridge?
Деревню связывает с нашим городом мост. The village is connected with our town by a bridge.
Мост имеет пролёт в сто метров. The bridge has a span of 100 meters.
Железный мост был построен через реку. An iron bridge was built across the river.
Мост все еще строится. The bridge is still under construction.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.