Sentence examples of "владельца" in Russian with translation "owner"

<>
Подпись совместного владельца или совладельца: Joint or Co-Owner Signature
Ниже представлен порядок добавления владельца. To add an owner:
Изображение удалено по просьбе владельца. Image removed at request of owner.
От имени владельца подтвержденной Страницы As a verified Page owner
Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID). Mailbox owner security identifier (SID).
В поле Владелец выберите владельца каталога. In the Owner field, select the catalog owner.
Адрес электронной почты владельца почтового ящика. The email address of the mailbox owner.
Рядом с именем владельца щелкните Удалить. Click Remove next to the owner's name.
Мы привезли Майлара, владельца тренажерного зала. Uh, we've brought in Mylar, the owner of the gym.
Идентификатор GUID владельца почтового ящика назначения. Destination mailbox owner GUID.
Владельца ювелирного магазина звали Рональд Садат. The jewelry store owner's name was Ronald Sadat.
Я посетил владельца сайта, который разместил видео. I paid a visit to the owner of the leak site who posted the video.
Владельца для динамической группы рассылки указывать необязательно. Owner An owner for a dynamic distribution group is optional.
Имя участника-пользователя (UPN) владельца почтового ящика. Mailbox owner user principal name (UPN).
Как удалить владельца, менеджера или администратора канала Remove owners & managers
Запись действий владельца почтового ящика в журнал. Logging mailbox owner actions
Они учитываются только в хранилище владельца папки. They only count against the folder owner's storage space.
Зачем убивать владельца магазина чая и специй? Why kill the owner of a tea and spice shop?
Кремль давит на владельца СМИ перед выборами Russian opposition paper claims Kremlin pressure on owner ahead of election
Выберите маркетинговую цель и владельца этого шаблона. Select the marketing objective and the owner for this template.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.