Sentence examples of "вниз" in Russian with translation "down"

<>
Вниз по улице, за лесопилкой. He's he's down there behind the sawmill.
4. Щелкните и перетащите вниз 4. Click and drag down
Иногда лучше не смотреть вниз. Sometimes it helps if you don't look down.
Теперь нужно заполнить формулу вниз. Now you'll fill the cell's formula down, into the other cells.
Из Кремля и дальше вниз From The Kremlin On Down
Все идет вниз в сливе. It's all going down the plughole.
Я спустился вниз по Амазонке. I took a boat trip down the Amazon.
Близорукость европейской системы «сверху вниз» Europe’s Top-Down Myopia
Он пошел вниз принять душ. He's down the hall taking a shower.
Применен нужный путь перемещения вниз. A down path is applied, and that is what I want.
Пластиковые щитки вниз и зафиксировать. You know the drill, people - acid visors down and locked.
Думал, что был приклеен вниз. Thought that was glued down.
Прокрутите вниз до украденной консоли. Scroll down to the console that was stolen.
Котельная находиться вниз по лестнице. Boiler room's down there.
Я опущу тебя вниз колоды. I'm putting you down for flash cards.
Прокрутите вниз до конца страницы. Scroll down to the end of the page.
Домоводство вниз по коридору, мисс. Home Ec's down the hall, miss.
Я спускаюсь вниз, в комнату. I'm going to come down into the room now.
Перейти вниз по списку элементов. Page down through a list of items.
Стриптиз клуб вниз по дороге? Strip club down the road?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.