Sentence examples of "вниз" in Russian with translation "downstairs"

<>
show all
И как я спущусь вниз? Well, how am I supposed to get downstairs?
Быстро отнеси всё это вниз! Get downstairs with those now!
Ты должна спуститься вниз, ладно? You're supposed to get downstairs, all right?
Джереми, кто последним спускается вниз? Jeremy, who's the last person to get downstairs?
Она ринулась вниз по лестнице. She dashed downstairs.
Я иду вниз выпить бокал вина. I'm getting a glass of wine downstairs.
Затем спустилась вниз, чтобы показать сделанное. Then went downstairs to watch her show.
Комната для совещаний вниз по лестнице. The meeting room is downstairs.
Ладно, давайте эту первую группу вниз. Okay, let's get this first group downstairs.
Теперь иди вниз и присмотри за стариком. Now get downstairs and keep an eye on the old man.
Хулио, спустись вниз, чтобы проверить результаты анализа. Julio, go downstairs and check on the test results.
Не знаю, но нам пора сваливать вниз. I don't know, but we are taking the escalator back downstairs.
Что ж, давай спустимся вниз, я готовлю ризотто. Well, let's get downstairs, 'cause I am making risotto.
Я спустилась вниз и вышла во внутренний двор. I went downstairs and into like a courtyard.
Когда я спустилась вниз, нападавшего уже не было. When I got downstairs, whoever did this was gone.
Когда сломался CD-плеер, мы перенесли вниз пластинки. When the CD player blew, we had to bring all the records downstairs.
Дэниэл, не спустишься ли ты вниз за кошерным вином? Daniel, would you go downstairs and get the kosher wine?
Так, что мы будем делать, когда спустим её вниз? So what do we do when we get it downstairs?
А когда экономка спускалась вниз, хозяйка поднималась в свою комнату. The housekeeper was downstairs, the mistress was in her room.
Я собираюсь спустить вниз, в кои-то веки нормально позавтракать. I am gonna head downstairs, get myself some real breakfast.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download