Sentence examples of "воздухе" in Russian

<>
Translations: all4035 air3827 other translations208
show all
Они могут зависать в воздухе. They could fly in the air.
Прямо здесь, на свежем воздухе. Out here in the fresh air.
Он буквально плывёт в воздухе. It can actually swim through the air.
В воздухе витал запах смерти. The stench of the dead poisoned the air.
Повидать детишек, на свежем воздухе? See my kids, up there in the fresh air?
Звук - механические колебания в воздухе. Its sound, which is pressure waves in the air.
Робин, подстрели его в воздухе. Robin, you hit it in the air.
Что за приятный запах в воздухе. There's a nice scent in the air.
Все зависит от господства в воздухе. It all depends on air supremacy.
В воздухе витает сладковатый аромат разложения. The sweet scent of putrefaction already in the air.
Решение всё еще висело в воздухе. The decision was still in the air.
Я заказал столик в "Свежем воздухе". I've made the reservation at Fresh Air.
Почему джамперы еще не в воздухе? Why are there no jumpers in the air?
Почему они не гуляют на свежем воздухе? Why don't they take long walks in the fresh air?
Вообще-то, я лучше высохну на воздухе. On second thought, I think I'd rather air-dry.
Мне нравится начинать тренировку барабаня в воздухе. I like to start my workout with some air-drumming.
Но только на крыльце, на свежем воздухе. But only on the porch, mind, in the fresh air.
А как воровка может растворяться в воздухе? How does a thief disappear into thin air?
Чёрный Мороз замораживает твой крик в воздухе. Black Frost freezes scream in mid-air.
Я чувствую едва ощутимые колебания в воздухе. I can feel the invisible stirrings in the air.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download