Sentence examples of "возможности" in Russian with translation "option"

<>
show all
Расширение ЕС: Возможности и ошибки EU Enlargement: Options and Mistakes
Дополнительные возможности создания PDF-файлов More about PDF options
У вас есть две возможности. You've got two options.
все твои карьерные возможности иссякают all your career options run out.
Другие возможности описаны в следующем разделе.) See the next section for more options.)
Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности Amount per unit, additional option
Какие еще возможности хранения данных существуют? What other storage options do I have?
Видимо, имеющиеся у Запада возможности ограничены. Seemingly, the options open to the West are limited.
Но есть и менее вероятные возможности. There are also a few less likely options.
Доступны возможности отзывов для отдельных статей. Available feedback options for individual articles.
Exchange предоставляет следующие возможности ведения журнала. Exchange provides the following journaling options:
Дополнительные возможности добавления средств к подарочным картам. More options for adding funds to gift cards.
Русские продолжают получать возможности для обхода Украины. The Russians keep getting improved options to bypass Ukraine.
Возможности настройки правила зависят от выбранных условий. Based on the conditions you select, the options available to edit the rule description will vary.
Метод "Процент от валовой суммы": дополнительные возможности Percentage of gross amount, additional option
Так какие же у Египта теперь есть возможности? So what options does Egypt now have?
Эти страны не имеют возможности «уйти» от соседства. These countries do not have the option of withdrawing from the neighborhood.
Для выполненных заказов появляется параметр возможности распечатки квитанции. Completed orders will offer the option to print a receipt.
Для защиты от вредоносного ПО используются следующие возможности. The following options help provide anti-malware protection:
Если выбран этот ключ, будут доступны следующие возможности: If this key is selected, the following options are available:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download