Sentence examples of "входное" in Russian

<>
Что происходит, если я удалить входное значение из расчета? What happens if I remove an input value in a calculation?
Это входное отверстие от пули. It's an entrance wound.
Сечение всех трубопроводов и фитингов должно обеспечивать по меньшей мере такую же пропускную способность, что и входное отверстие устройства для сброса давления, к которому они подсоединены. The opening through all piping and fittings shall have at least the same flow area as the inlet of the pressure relief device to which it is connected.
Убедитесь, что входное (микрофон) и выходное (динамики) аудиоустройство правильно настроены на компьютере. Make sure your audio device for both input (microphone) and output (speakers) is set correctly on your PC.
Входное отверстие раны - звездообразно в грудине. Star-shaped contact entrance wound over the sternum.
Вихревые трубки имеют цилиндрическую или конусообразную форму, изготовлены из коррозиестойких к UF6 материалов или защищены покрытием из таких материалов и имеют диаметр от 0,5 см до 4 см при отношении длины к диаметру 20: 1 или менее, а также одно или более тангенциальное входное отверстие. The vortex tubes are cylindrical or tapered, made of, or protected by, materials resistant to corrosion by UF6, having a diameter of between 0.5 cm and 4 cm, a length to diameter ratio of 20: 1 or less and with one or more tangential inlets.
На консоли Xbox 360 S входное гнездо TOSLINK расположено на задней панели. The Xbox 360 S Console features a TOSLINK input jack on the back of the console.
Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света. The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.
Примечание. На консоли Xbox 360 S входное гнездо TOSLINK расположено на задней панели. Note: The Xbox 360 S console features a TOSLINK input jack on the back of the console.
В следующем выражении целью для расчета является длина шнура питания, а входное значение задает цвет. In the following expression, the target for the calculation is the length of a power cord and the input value is a color.
выбрать советник и задать его входные параметры select an expert and set up its inputs
Значительное повреждение ткани вокруг входного отверстия. Significant tissue loss around the entrance wound.
Tv- температура на входном отверстии трубки Вентури (К), Tv = temperature at the venturi inlet (K),
выбрать советника и задать его входные параметры select an expert and its inputs
Сколько стоит входной билет на ребенка? How much is the entrance fee for a child?
Построить Kv как функцию давления на входном отверстии трубки Вентури. Plot Kv as a function of venturi inlet pressure.
Затем подключите кабель HDMI к входному порту телевизора. Then, connect the HDMI cable to an input for your TV.
Вокруг входного отверстия пули нет следов пороха и ожога. Lack of soot deposit and tattooing around the entrance wound.
Поток газа является функцией температуры и давления на входном отверстии. Gas flow is a function of inlet pressure and temperature.
Аргумент — это значение, которое передает функции входные параметры. An argument is a value that provides input to the function.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.