Sentence examples of "выборам" in Russian with translation "selection"
Translations:
all20152
election9733
elections4631
choice2934
select621
selection616
option514
choosing271
ballot254
selecting191
alternative135
poll113
pick37
picking30
opting12
deciding on6
sampling2
choise1
assortment1
other translations50
Если бы Вулфовиц был самым что ни на есть квалифицированным кандидатом, комитет по выборам мог бы найти способ замять дело, открыто и прозрачно.
If Wolfowitz were otherwise overwhelmingly the most qualified candidate, the selection committee may have found a way to finesse the issue, openly and transparently.
Отобразятся значения, введенные на вкладке Выбор.
The values that you entered on the Selection tab are shown.
Выбрав Иерархия, выберите вкладку Выбор иерархии.
After you select Hierarchy, click the Hierarchy selection tab.
Широкий выбор смартфонов и планшетных компьютеров
Wide selection of smartphones and tablet computers
Выбор соединителей для маршрутизации внешних сообщений
Connector selection in external message routing
Автоматический выбор только применимых обновлений приложения.
Automatic selection of applicable application updates only.
Выбор языка влияет на следующие компоненты:
The language selection applies to the following components:
Исправлен стиль выбора ячеек, созданных FBNativeAdTableViewCellProvider.
Fixed selection style of cells created by FBNativeAdTableViewCellProvider
Выберите счет клиента в поле Выбор счета.
In the Account selection field, select the customer account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert