Sentence examples of "выбрала" in Russian with translation "choose"

<>
show all
Выбрала неудачный день для эпиляции. Chose the wrong day to wax.
Пока Россия выбрала второй вариант. For the moment, Russia has chosen the second option.
Почему Nokia не выбрала Android раньше? Why didn't Nokia choose Android earlier?
Потому что, Эрагон, тебя выбрала Сапфира. Because that is who Saphira chose.
Когда она выбрала Руту в союзники. When she chose Rue as an ally, as well.
Ты ревнуешь, что она выбрала меня? Are you jealous because she chose me?
Та, что грезит выбрала себе мужа! The Lady Who Dreams chose her husband!
Психо линчеватель, которая выбрала месть вместо материнства? A psycho vigilante who chose vengeance over motherhood?
В конце концов, она выбрала другого котёнка. Finally, she chose another kitten.
В последний момент Меркель выбрала разумный вариант. At the last moment, Merkel chose the sensible option.
Имеющаяся власть выбрала место для нашей стоянки. The powers that be have chosen a spot for our anchorage.
Я собственноручно выбрала худший тур во всем Париже. I secret handedly choose the worst tour in all of Paris.
Ты выбрала не самую лучшую ночь для побега. You didn't choose a great night to run away.
Она выбрала свою судьбу, когда надела эту форму. She chose her fate when she put on that uniform.
Я тоже удивляюсь, что она выбрала такого болвана. I'm also surprised, she chose such a dimwit.
Что ж, Гайя выбрала его, ей и решать. Well, Gaia chose the man, let the choice be hers.
Я выбрала сезонного парня, Ориентирующегося по кокаиновому календарю. I've chosen a seasonal boyfriend determined by the cocaine calendar, so.
Самая симпатичная девушка в городе, а выбрала его. The best looking girl in town, and she chose him.
Он увидел фотку стриптизёра, которого выбрала Тесс и взбесился. He saw a picture of the stripper Tess chose and freaked out.
Этот я специально выбрала, потому что тут мужчина выбирает овощи. Here, I deliberately chose this because it is a man buying a vegetable.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download