Usage examples of "выгляжу" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all2873 look2859 other translations14

show all

Я не выгляжу как лох. I don't look like a douche.

Я с галстуком глупо выгляжу. I look stupid in a tie.

Я выгляжу как Ангел Ада. I look like a Hell's Angel.

Я выгляжу как девочка Плейбоя. I look like a Hooters girl.

Я что, выгляжу как голубой? Do I look like a fag?

Я выгляжу как служащий гостиницы? Do I look like a hotel clerk?

Я выгляжу не очень подходяще. I must look hardly presentable.

Выгляжу, как мопс Пэрис Хилтон. I look like Paris Hilton's chihuahua.

Наверное, я сейчас выгляжу как кикимора. I must look like a mess right now.

Я выгляжу как маленький г-ном. I look like a little leprechaun.

С галстуком я выгляжу умилительно безобидным. Makes me look adorably non-threatening.

Я выгляжу весь протухшим и комковатым? Do I look all rancid and clotted?

Я выгляжу как ведущий прогноза погоды. I look like a TV weatherman.

Я выгляжу устрашающе, не так ли? Makes me look fierce, doesn't it?

Зацени - я выгляжу как поп-король. Check it out - - I look like the king of pop.

Я в этом не потрёпано выгляжу? Do I look trashy in this?

Я выгляжу шикарно, а не ужасно. I look classy, not trashy.

Разве я выгляжу, как поклонник "Air Supply"? Do I look like an Air Supply guy?

Из-за тебя я лохом выгляжу, Джо. You're making me look bad, Jo.

Ходила в сандалиях и выгляжу как бомж. I wore my sandals and I look like a hobo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download