Sentence examples of "выделить" in Russian with translation "select"

<>
show all
Щелкните рисунок, чтобы выделить его. Click a picture to select it.
Щелкните объект, чтобы выделить его. Click on the object to select it.
Команда "Выделить" в группе "Редактирование" Select in the Editing group
Щелкните его, чтобы выделить таблицу. Click the box and select the table.
Чтобы выделить текст, коснитесь его дважды. Double-tap the text you want to select.
Вкладка "Главная" > Найти и выделить > Заменить Home tab > Find & Select > Replace
Флажок "Выделить все" в коллекции фильтров Select All box in the Filter gallery
Чтобы выделить один объект, щелкните его. To select one object, click the object.
Чтобы выделить текст, нажмите Shift + стрелка. To select text, press Shift + arrow key.
Для этого необходимо сначала выделить объект. To do so, one has to select the object first.
Чтобы выделить текст на странице, сделайте следующее: To select text on a page, do the following:
Выберите поля, содержащие данные, которые нужно выделить. Select the fields that contain data you want to highlight.
Нажмите кнопку Выделить и выберите нужный цвет. Select Highlight and select a color you want.
Нам нужно выделить 8 ячеек по горизонтали: So, we need to select eight horizontal cells, like this:
Выделите лист целиком, нажав кнопку Выделить все. Select the whole worksheet by clicking the Select All button.
Щелкните рисунок или объект, чтобы выделить его. Click a picture or object to select it.
Для этого необходимо сначала выделить нужный объект. To do so, the necessary object must be selected first.
Выберите публикацию, которую хотите разместить, чтобы выделить ее. Select the post you want to publish so it's highlighted
Можно выделить несколько контактов, удерживая нажатой клавишу CTRL. Choose multiple contacts by holding down the Ctrl key and selecting each contact.
Чтобы выделить несколько объектов, удерживайте нажатой клавишу SHIFT. Press Shift to select multiple objects.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download