Sentence examples of "высота" in Russian

<>
Какова высота Эмпайр Стейт Билдинг? What's the height of the Empire State Building?
Высота над уровнем моря (в футах). Altitude of location in feet.
Какая высота у изгороди в саду, через которую велась съемка? That fence in her garden that this was filmed over, how high was it?
Высота сброса (Hd) должна составлять 2 м (при измерении от нижней точки баллона). The drop height (Hd) shall be 2 m (measured to the lowest point of the container).
Большинство из нас знает, что высота звука является фундаментальным элементом музыки. I mean, most of us know that pitch is a fundamental building block of music.
Размеры (ширина x высота в пикселях) Dimensions (width x height in pixels)
Да, ощущения прекрасные, но не достаточная высота. But you feel great, but you have not the right altitude.
Высота букв " АТР ", а также букв, входящих в состав буквенного обозначения, должна составлять приблизительно 20 мм. The letters " ATP " and the letters of the distinguishing mark should be approximately 20 mm high.
Эта меньшая высота сбрасывания позволит также использовать более тонкие стекла, что приведет к снижению веса и могло бы способствовать сокращению потребления топлива. This lower drop height will also allow the use of thinner panes, resulting in a weight reduction that could contribute to lower fuel consumption.
Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются. So, if we have a wave here - over here, that's what's interesting - as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
Высота не может превышать 960 пикселей. You can set the height up to a maximum of 960 pixels.
окружающие условия эксплуатации (например, температура, влажность, высота); Ambient Operating Conditions (e.g. Temperature, Humidity, Altitude);
Высота букв " АТР ", а также букв, входящих в состав опознавательного буквенного обозначения, должна составлять приблизительно 20 мм. The letters " ATP " and the letters of the distinguishing mark should be approximately 20 mm high.
Эта меньшая высота сбрасывания позволит также использовать более тонкие стекла, а это приведет к снижению веса, что могло бы способствовать сокращению потребления топлива. This lower drop height will also allow the use of thinner panes, resulting in a weight reduction that could contribute to lower fuel consumption.
Высота встраиваемых материалов в пикселях CSS. The height of your embed in CSS pixels.
М Высота в метрах над средним уровнем моря. M Altitude, Metres, above mean sea level.
Высота этой картины может сравнится с 42-этажным зданием, и я для сравнения поместил сюда Статую Свободы. That's as high as a 42-story building, and I put the Statue of Liberty in there as a scale reference.
Основным отличием от всех действующих правил является высота сбрасывания для испытания на удар небольшим шаром, проводящегося в случае равномерно упрочненных стекол, не являющихся ветровыми. The major difference from all existing regulations is the drop height for the small ball test for uniformly toughened glass panes.
Высота стояния дна матки - 36 сантиметров. 36 centimetres fundal height.
16 и 8 километров - это примерно высота на которой летают самолеты. Okay, now, 16 kilometers, eight kilometers - this is roughly an airline altitude.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.