Exemplos de uso de "герб города" em russo

<>
Я забыла: герб дома Ланкастеров - красная роза или белая? I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
До города всего две мили. It's just two miles to the town.
И какой у них герб? And what is their Sigil?
У города была европейская атмосфера. The town has a European air.
Потом её хвост отсоединился от его головы и оно начало прыгать по комнате, отскакивая от стен со скоростью молнии, пока не залетело в герб республики Сербия. When its tail was free from his head it started jumping around the room, bouncing from wall to wall like lightning until it went into the Coat of Arms of the Republic of Serbia.
Вокруг города прекрасные окрестности. The town has beautiful surroundings.
Это мой фамильный герб. It's my family's coat of arms.
Он был избран мэром города. He was elected mayor of the city.
Боже мой, она носит герб Англии. My God, she's wearing the English coat of arms.
Население нашего города — треть от населения Токио. Our city has one third as many people as Tokyo.
Вы сами создали свой герб, верно? You created your own Sigil, didn't you?
Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города. The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
Местный режиссер, Герб Дункан, владеет химчисткой, которой пользуются чирлидеры! Local director, Herb Duncan, does the dry cleaning for the Cheerios!
Существует план по ограничению использования автотранспорта в центре города. There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
Мне просто понравился этот ваш родовой герб с елью и северным оленем на нём. I just love that your family crest has an evergreen and reindeer on it.
Парк находится в центре города. The park lies in the center of the city.
Герб дома Талли. The Sigil of House Tully.
Его назвали в честь Франкфурта, города в Германии. It was named after Frankfurt, a German city.
Как замечательно сказал один из моих предшественников на посту председателя группы экономических советников Герб Штайн: «Если что-то не может продолжаться вечно, оно и не будет». As one of my predecessors as Chair of the Council of Economic Advisers, Herb Stein, famously put it, “If something can’t go on forever, it won’t.”
Он - позор всего города. He is a shame of the town.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.