Beispiele für die Verwendung von "гол" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle83 goal69 andere Übersetzungen14
Он только что получил гол. He gets a field goal now.
Да, я видел твой гол. Yes, I saw your field goal.
гол из положения вне игры off-side goal
Первый гол в настольном хоккее. First goal for the pocket rocket.
Наш сын забьет победный гол. Our son's going to score the winning goal.
Он забьют свой первый гол сейчас. He'll score the first goal right now.
МакКензи забивает этот очень важный гол. McKenzie getting that all-important goal.
Но мой сын забьет решающий гол. My kid is going to score the winning goal.
В этом году Адам забьёт первый гол. This is the year that Adam scores his first goal.
Этот гол забит из положения «вне игры». This goal is scored from off-side position.
Он наконец забьет свой 110-ый гол? Will he finally score his 110th goal?
Он забил гол и вывел свою команду вперед. He scored a goal and put his team ahead.
Мы выиграли в воскресенье, и ты забил гол. We won Sunday and you scored a goal.
Томми именно им забил победный гол на чемпионате штата. Tommy scored the winning goal at state finals with that ball.
Не знаю, смеяться ли мне, или попробовать забить гол. I don't know whether to smile at you or kick a field goal.
Осталось 12 секунд, а филд гол не спасет ситуацию. 12 seconds to go, and a field goal won't do it.
Ты забил величайший гол из тех, что я видел. You scored the greatest goal I ever saw.
Забила гол в футбольном матче, без ума от радости. Scored a goal in soccer, happy as a clam.
Последнюю игру, Макс забил решающий гол, чтобы выиграть ее. Final play, Max kicks a field goal to win it.
Он хочет забить гол на стадионе, где проходил кубок мира. He wants to score a goal on a world cup soccer field.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.