Sentence examples of "групповому" in Russian with translation "group"

Select source language

Select target language

Translations: all439 group351 panel77 other translations11

Они могут поддаться "групповому мышлению". They may succumb to "group think."

Последняя треть интенсивной 9-недельной летней сессии будет посвящена групповому проекту по поиску путей решения некоторых глобальных проблем. The last third of the nine-week intensive summer session will be devoted to a group project to address some major challenge of humanity.

Я огромная поклонница группового секса. I'm a big, big fan of group sex.

Я хочу сделать групповой снимок. I want to get a group shot.

Мы также проводим групповую работу. We also work in groups.

Чтобы создать новую групповую переписку: To create a new group conversation:

Он даст вам групповую скидку. Maybe he can give you guys a group therapy discount.

И, самое важное, групповые снимки. And most importantly, the group shot.

Подчинение групповым нормам без размышлений. Uncritical conformity to group norms.

Игра имеет правила, особенно групповая игра. Play has rules, especially when itв ™s group play.

Эй, ребята, давайте сделаем групповой снимок. Okay, listen up, we're gonna do a group picture.

Мне кажется, он предлагает групповой секс. I think he's suggesting group sex.

Посмотри, как они делают групповой снимок. Look at them over there taking a group picture together.

Как покинуть групповую переписку на Facebook? How do I leave a group conversation on Facebook?

Как отказаться от участия в групповой переписке? How do I leave a group conversation on messenger.com?

Это групповой снимок наших Мастеров и Братьев. This's the group picture of our Master and Brothers.

Мы сделаем групповой снимок и можете идти. We'll get the group shot taken and then you guys can get moving.

Наверное, в этом весь смысл групповой терапии. I guess that's the whole point of group therapy.

Ее невозможно отключить с помощью групповой политики. The Archive feature can’t be disabled by using Group Policy.

Чтобы добавить кого-то к групповой переписке: To add someone to a group conversation:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download