Ejemplos de uso de "двадцать" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Двадцать человек погибло в пожаре. Twenty people died in a fire.
Двадцать пять лет ВИЧ/СПИДу Twenty-Five Years of HIV/AIDS
Здесь немного, примерно двадцать пар. Not much left, something like twenty couplets.
Там заседает двадцать две страны. Twenty-four countries sit there.
Я перезвоню через двадцать минут. I will call back in twenty minutes.
Двадцать человек погибли в огне. Twenty people perished in the blaze.
Двадцать четвертая Харбор в Марблхэд. Twenty - five Harbor Heights in Marblehead.
Я просидела там двадцать минут. I've been sitting out there for twenty minutes.
Полицейские посадят тебя на двадцать лет. The police will put you behind bars for twenty years.
Я пригласил на вечеринку двадцать друзей. I asked twenty friends to the party.
Девятьсот, сорок раз ноль целых двадцать. Nine hundred, forty times zero point twenty.
Он на двадцать фунтов тяжелее, Дикки. He's got twenty pounds on me, Dicky.
Китай в двадцать раз больше Японии. China is twenty times as large as Japan.
Будет готово примерно через двадцать минут. It will take about twenty minutes.
Подели отрезок на двадцать равных частей. Divide this line into twenty equal parts.
Власть Америки в двадцать первом веке American Power in the Twenty-First Century
Моя семья жила здесь двадцать лет. My family have lived here for twenty years.
Двадцать минут до расчётного времени удара. Twenty minutes to estimated time of impact.
Добро пожаловать в двадцать первый век. Welcome to the twenty-first century.
Нашей Декларации независимости уже двадцать лет. Our Declaration of Independence is now twenty years old.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR