Sentence examples of "дефекция сока" in Russian

<>
Пожалуйста, два стакана апельсинового сока. Two glasses of orange juice, please.
Апельсинового сока или шампанского? Orange juice or champagne?
Сока, пожалуйста. Some juice, please.
Хочешь фруктового сока? Do you want some fruit juice?
Желаете минеральной воды или сока? Would you like a mineral water or a juice?
Алкоголь — это один из побочных продуктов брожения виноградного сока. Alcohol is one of the byproducts of yeasts fermenting grape juice.
Задача обезьян заключалась в том, чтобы направлять руку из центра экрана к цели. Когда они добивались в этом деле успеха, ученые награждали их глотком сока. The monkeys' task was to guide the arm from the center of the screen to a target, and when they did so successfully, the researchers rewarded them with sips of juice.
Один из переводчиков в честь этого налил всем по стакану фруктового сока. One of the translators was pouring cups of fruit juice in apparent celebration.
Их самый сильный аргумент сводится к тому, что мы слишком мало знаем о том, как работает политика количественного послабления и что ФРС, пытаясь выжать хоть немного сока из экономики США, принимает недопустимые риски для всей глобальной финансовой системы. Their most telling complaint is that too little is known about how quantitative easing works, and that the Fed is therefore taking undue risks with the global financial system to achieve a modest juicing of the US economy.
Из томатного сока? Out of tomato juice?
То, что я даже не могу поговорить с тобой о моей семье без твоего утешения меня с помощью питья яблочного сока через твой нос? That the reason I can't even talk to you about my family without you consoling me by offering to drink apple juice through your nose?
Она вероятно звонит, потому, что хочет, чтобы я выжала ей сока волчьей ягоды или выложила ванную мозаикой в виде ее лица. She's probably just calling because she wants me to hand-squeeze her goji berry juice or re-tile the bathroom in a mosaic of her face.
Мне нужно выпить сока и потом немного поспать. I've got to drink some juice and then get some sleep.
Я не отказалась бы от яблочного сока. Some apple juice would be nice.
Дай мне три часа, пачку сырных подушечек и немного грейпфрутового сока. Give me three hours, a bag of cheesy puffs and some grape drink.
Ну, знаешь, раздавать сок, следить, все ли довольны соком, мыть подносы для сока. You know, hand out the juice, make sure people are happy with their juice, clean up all the empty juice boxes.
Можно мне еще яблочного сока, пожалуйста? Can I have more apple juice, please?
Если ты хотел томатного сока, почему ты так и не сказал? If you wanted tomato juice, why didn't you just say so?
У них на брошюре апельсинового сока лесбиянки и вибраторы. They have orange juice ads with lesbians and dildos.
Минеральной воды, сока, шампанского? Water, pellegrino, fresh juice, champagne?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.