Ejemplos de uso de "джим курье" en ruso con traducción al inglés

<>
Джим останавливался у нас, когда был в Японии по программе обмена. Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
Джим - человек слова. Jim is a man of his word.
Джим склонен заходить слишком далеко. Jim tends to go too far.
Закрой окно, Джим Shut the window, Jim.
Я надеюсь, Джим рассчитывает на себя. I wish Jim would behave himself.
Джим учится столь же усердно, как и его брат. Jim studies as hard as his brother does.
Джим схватил Джули за руку. Jim seized Julie by the arm.
Джим мог слышать кому она звонит. Jim could hear whom she was phoning.
Джим вызвал мне такси. Jim called me a cab.
Джим без ума от своей девушки. Jim is crazy about his girlfriend.
Джим открывает дверь. Jim opens the door.
Джим примет ваше предложение. Jim will accept your proposal.
Джим поливает сад. Jim is watering the garden.
Казалось, что Джим не успел на семичасовой поезд. It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
Джим ещё не был дома. Jim hasn't been home yet.
Джим - не такой, как ты о нём думаешь. Jim is not the man that you think him to be.
Джим весь день вёл себя странно. Jim acted very strangely all day.
Джим канадец. Jim is Canadian.
Джим хвастается, что сдал экзамен. Jim boasts of having passed the exam.
Джим ещё не пришёл? Jim hasn't come yet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR