Sentence examples of "диаметре" in Russian

<>
Около 500 километров в диаметре. It's about 500 kilometers in diameter.
Они тонкие - едва миллиметр в диаметре. They're minute - less than a millimetre in diameter.
Боны в диаметре составляют всего 33 сантиметра. The booms are only about 13 inches in diameter.
При ее диаметре она до нелепого длинная». It's absurdly long given its diameter."
Деревня Ба-лла имеет 400 метров в диаметре. The Ba-ila built this village about 400 meters in diameter.
И этот астероид составлял всего 200 футов в диаметре. Yet that asteroid was only about 200 feet in diameter.
Тем не менее в диаметре оно достигает примерно одиннадцати метров. In spite of this it achieves a diameter of around eleven metres.
Как вы можете видеть, он около 20 см в диаметре. And as you can see, it's about eight inches in diameter.
Цилиндр около 18 дюймов в длину и несколько дюймов в диаметре. It was a cylinder about 18 inches long and a few inches in diameter.
Массой около 32 кг, имеется провод около 2,5 см в диаметре. Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter.
Здесь не очень хорошо видно, но они примерно два метра в диаметре. And this may be kind of hard to see, but they're about - oh, a couple meters in diameter.
Номинальные размеры лампы должны составлять 360 мм в длину и 9,5 мм в диаметре. The nominal dimensions of the lamp shall be 360 mm in length by 9.5 mm in diameter.
Я ощущал как этот тёплый стержень, примерно 4 см. в диаметре, начал расти внутри моего позвоночного столба. I'd feel this warm rod, about an inch and a half in diameter start growing up inside my central channel.
Похоже на то, что жертву ударили в лобную кость с помощью оружия в диаметре примерно два сантиметра. Looks like the victim was struck in the frontal bone by a weapon approximately two centimeters in diameter.
Представьте, что есть почти такой диск, как у меня в руке, 7 см в диаметре, но с одним отличием. Imagine you would have a disk similar to the one I have here in my hand, three-inch diameter, with a single difference.
Системы UUV средних размеров (около 50 сантиметров в диаметре) имеют такой же размер, как торпеды Mk-48 подводного запуска. “Medium UUVs (about 21” in diameter) are the size of the Navy’s Mk-48 submarine-launched torpedo.
Для обеспечения однородности по размерам разница в диаметре между стручками сладкого перца в одной и той же упаковке ограничивается: To ensure uniformity in size, the difference in diameter between sweet peppers in the same package shall be limited to:
Столкновения с частицами размером до 1 мил-лиметра (мм) в диаметре, как правило, не наносят значительного ущерба системам космических аппаратов. Particles of up to 1 millimetre (mm) in diameter do not normally cause significant damage to spacecraft systems.
Для этого потребуется кусок антиматерии величиной со средний астероид (около километра в диаметре), и тогда ее части разлетятся по всем направлениям. It would take a medium-sized asteroid's worth of antimatter to do it (about a kilometer in diameter), and the debris would spread out in all directions.
Проводимое в настоящее время радиолокационное наблюдение района МОО позволяет обнаруживать объекты до 2 мм в диаметре (бистатическая радиолокационная станция в Голдстоуне). Today, radar observations of the low-Earth orbit region can detect objects down to 2 millimetres in diameter (Goldstone bistatic radar).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.