Sentence examples of "дизайнерская работа" in Russian

<>
И это особенно ценно, когда наша дизайнерская работа становится творческой идеей, которую другие могут развить, проявив творчество. And it's especially rewarding when your design work becomes a creative endeavor, when others can be creative and do more with it.
И наконец, здесь у нас дизайнерская, стильная, укрепленная, 100% натуральная кожаная пушка. And here, we have a designer-inspired ultimately completely reinforced 100% genuine leather cannon.
Эта работа для меня слишком. This job is too much for me.
Поэтому это идеальное место, чтобы выяснить новый Evoque истинный Range Rover или большая дизайнерская девчачья блузка. So, it's the perfect place to decide if the new Evoque is a proper Range Rover or just a big designer girl's blouse.
Работа водителя не такая легкая как кажется. The job of a driver is not as easy as it looks.
Продавать машины - моя работа. Selling cars is my job.
В смысле зарплаты это потрясающая работа. In terms of salary, that job is fantastic.
Сейчас ручная работа очень дорогая. Handmade goods are very expensive nowadays.
Работа может подождать. The work can wait.
Как твоя новая работа? How's your new job?
Это была настоящая тяжёлая работа. It was real hard work.
По приблизительной оценке, работа займёт две недели. At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
Это тяжёлая, грязная работа. It's a hard, dirty job.
Работа была очень тяжелой. The work was very difficult.
Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации. It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
По планам работа должна быть окончена к выходным. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Миссис Крауч, у Вас есть работа? Mrs. Crouch, do you have a job?
Его работа закончена, он пошёл домой. His work finished, he left for home.
Эта работа заняла три часа. This task took three hours.
У тебя непростая работа. Your job isn't easy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.