Sentence examples of "диске" in Russian with translation "disk"

<>
Заканчивается свободное место на диске. The free disk space is running low.
Диски: восемь, 146 ГБ на диске. Disks: Eight at 146 GB per disk.
Проверьте наличие свободного места на диске Check your disk space
140 МБ места на жестком диске. 140 MB of available hard disk space.
2 ГБ места на жестком диске (минимум). 2 GB of hard disk space (minimum)
Параметры кэша находятся на каждом отдельном диске. The settings for the cache are on each individual disk.
Наличие достаточного места на диске критически важно. Having sufficient disk capacity is critical.
200 МБ свободного места на системном диске 200 MB of available disk space on the system drive
Поврежденные книги могут занимать больше места на диске. Corrupted workbooks can consume an excessive amount of disk space.
Очистка кэша позволяет освободить место на жестком диске. Emptying this cache will clear up space on your local disk.
Доступное пространство на логическом диске меньше 3 ГБ This logical disk has less than 3 GB of available space
Подкомпоненты не устанавливаются и не хранятся на жестком диске. Subfeatures won't be installed and stored on your hard disk.
На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность? Is your modem or hard disk working overtime?
У меня на жестком диске еще осталось несколько вещей!» My hard disk still carries a few things!
Образ системы — это копия раздела на жестком диске, содержащего Windows. A system image is a copy of the partition on your hard disk that contains Windows.
Компонент устанавливается и после завершения установки хранится на жестком диске. The feature will be installed and stored on your hard disk when you complete Setup.
Убедитесь, что на диске достаточно свободного места для установки Exchange. Make sure that you have enough disk space available in the location where you want to install Exchange.
Итак, на диске у нас пять записей - пять записей Sony. And so on the same disk we have five recordings - Sony has five recordings.
(Т. е. сколько места на диске сервера может занимать сайт?) That is, how much server disk space can it take up?
Затененные ячейки и страницы также могут занимать место на диске. Shaded cells and shaded pages can also consume disk space.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.