Sentence examples of "длинная линия" in Russian

<>
Мм, был только действительно длинная линия в камердинере и. Uh, there was just a really long line in the valet and.
Я герольд из длинной линии генетического инбридинга. I herald from a long line of genetic inbreeding.
Появление случайных многоугольников, растянутых объектов или длинных линий. Random polygons, stretched objects, or long lines appear.
Возможно, я просто один в длинной линии людей, которые погибли набирают! Perhaps I am just one in a long line of men who died trying!
Ну, ты думаешь что моя мама права, что Стивен был просто ещё один в моей длинной линии спасательных плотов? Well, come on, do you think that my mom's right, that Steven was just another in my long line of life rafts?
Люди являются потомками длинной линии имитаторов, которые копировали реакцию страха друг у друга, чтобы распознавать хищников и избегать опасности. Humans are descended from a long line of imitators, who mimicked each other’s fear responses to identify predators and avoid danger.
Если открыта длинная позиция (то есть цена выше линии Parabolic SAR), то линия индикатора будет перемещаться вверх независимо от того, в каком направлении движутся цены. If the long position is open (i.e., the price is above the SAR line), the Parabolic SAR line will go up, regardless of what direction the prices take.
Жизнь не длинная, она широкая! Life is not long, it is wide!
К сожалению, линия занята. I'm afraid the line is busy.
Нил — самая длинная река в мире. The Nile is the longest river in the world.
Скоростная линия Томей соединяет Токио с Нагоей. The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
Его речь была такая длинная, что мы все соскучились. He made such a long speech that we all got bored.
Линия Токайдо заканчивается в Токио. The Tokaido line terminates at Tokyo.
Синано-гава - самая длинная река в Японии. The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
Линия занята. The line is engaged.
Какая самая длинная река в Японии? Which river is the longest in Japan?
Новая производственная линия позволяет нам производить более точно по срокам. A new assembly line allows us to produce even more in due time.
Жизнь это длинная и извилистая дорога. Life is a long and winding road.
Ярмарка оправдала наши самые смелые ожидания и подтвердила, что наша новая линия продуктов пользуется огромной популярностью. The fair has fulfilled our boldest expectations in confirming to us that our new line of products goes down extremely well.
В магазине есть новая длинная удочка. There’s a new long fishing rod in the shop.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.