Sentence examples of "длинную" in Russian with translation "long"

Select source language

Select target language

Translations: all1468 long1428 lengthy27 sprawling1 other translations12

show all

el1 Вход в длинную сделку el1 Long entry

Они всегда играют длинную партию. Liber 8 always plays the long game.

Я просто длинную дорогу выбрал. I was just taking the long way 'round.

Репрессии отбрасывают длинную историческую тень. Repression casts a long historical shadow.

Том вчера произнёс очень длинную речь. Tom gave a very long speech yesterday.

Я приготовил для тебя длинную веревку. I'm giving you a long rope.

Учитель дал мне самую длинную главу. The teacher allotted the longest chapter to me.

Пример 1: Где открыть короткую или длинную позицию? Exercise 1: Where to go long/short?

Длинную, запутанную, ни на что не годную руку. A long, straggly, good-for-nothing arm.

Мечтатели имеют уже длинную историю крушения своих надежд. Dreamers have a long history of having their hopes dashed.

и это удерживает длинную нить вот таким образом. That holds the long strand like this.

• Нужна зеленая пятиминутная свеча, чтобы одобрить длинную сделку по EURUSD • Need green, five-minute candle to favor a long EURUSD trade

el1 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне 61,8% el1 Potential long entry at 61.8%

— Я нажал гашетку, выпустил длинную очередь, и этого оказалось достаточно! “I held the firing button, squeezed and blasted away a long burst, and it was sufficient!

Все что у него было, это документ, вычерчивающий длинную кривую. All he had was a document laying out the long arc.

Тем временем Китай отбрасывает длинную тень на японские парламентские выборы. China, meanwhile, has cast a long shadow over the Japanese parliamentary elections.

number_1 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне коррекции number_1 Potential long entry at a retracement level

— Мы разработали метод соединения отдельных звеньев РНК в длинную цепочку. We have developed a method for joining together the individual subunits of RNA to make a long chain.

Он затрагивает все страны и бросает длинную тень на будущее. It concerned all countries and cast a long shadow over the future.

el2 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне 50,0% el2 Potential long entry at 50.0%

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download