no matches found
Твой любимый завтрак, дорогой - домашний сыр и половинка мускусной дыни и стакан перчённого Ворчестерского соуса. Your favorite breakfast, darling - cottage cheese and a half cantaloupe and a glass of chilled Worcestershire sauce.
Вообще-то, сегодня мы не хотим домашнего сыра. Hard luck, we don't feel like cottage cheese creams today.
Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес. Please write down your home address.
Я купил сыр и немного молока. I bought some cheese and milk.
Это домашний джем. This is homemade jam.
Это пахнет как сыр. This smells like cheese.
По словам мальчика, никто к нему не втирался в доверие и не просил его домашний адрес или номер телефона. The boy says that no-one has suggested anything to him or asked him for his home address or phone number.
Из молока делают масло и сыр. Milk is made into butter and cheese.
Домашний чемпионат мира по дзюдо принес сборной России две серебряные и семь бронзовых наград. The World Judo Championships held on home soil, brought Team Russia two silver and seven bronze medals.
Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом? Have you ever had cheese with apple pie?
На допросе в полиции он сказал, что наряду с рабочим местом, у него был и домашний офис, и клиенты приходили к нему домой по юридическим делам. In a police interview he said he ran an office at his home address as well as work place and clients would call at his house on legal business.
Как сыр в масле кататься. Like cheese swimming in butter.
Агентство по недвижимости Connells сообщило, что свинья на фотографии - домашний любимец владельца дома. Estate agents Connells said the pig in the photo was the home owner's pet.
Этот сыр изготовлен из овечьего молока. That cheese is made from sheep's milk.
домашний home-made
Мне не очень нравится сыр. I don't like cheese very much.
Домашний адрес (почтовые ящики не указывать): Home Address (P.O. Boxes are not accepted):
Сыр делают из молока. Cheese is made from milk.
Домашний адрес Home address
Вы научите меня, как делать сыр? Would you teach me how to make cheese?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how