Sentence examples of "домик" in Russian with translation "house"

<>
Не хочу отдавать Мадлен домик. I don't want to give the doll house to Madeline.
Пляжный домик, 48 акров, Саутгемптон. The beach house, 48 acres, Southampton.
Вы можете переехать в гостевой домик. You can move into the guest house.
Он построил Адриану домик в лесу. He built Adrian a tree house in the woods.
Не ставь на кон пляжный домик. Do not bet the beach house.
Как домик колдуньи без блинной крыши. Like the house of the witch without the pancake roof.
Я хочу кукольный домик и бассейн. I want a doll house and a swimming pool.
А что это за кукольный домик? Whose doll house is this?
Они пригласили меня в свой каменный домик. They invited me into their little stone house.
Домик из имбирных коврижек тут же исчез. And the gingerbread house faded away.
Не твой отец проехал через гостевой домик? Didn't your Dad drive through the guest house?
Как только вы сделали это, получился домик. And once you make these, you make a little house.
Очаровательный гостевой домик, владелец которого друг Ласалля. Adorable little guest house owned by a friend of Lasalle's.
Стайлз и Малия поехали в домик на озере. Stiles and Malia are headed to the lake house.
В следующем году я собираюсь построить гостевой домик. Next year I'll expect to build a guest house.
Итак, вы приглашены в гостевой домик сегодня вечером? So, are we invited to the guest house tonight?
Ну, я отсюда сразу отправляюсь в семейный пляжный домик. Uh, well, I'm leaving straight from here to head to my family beach house.
Передай Симону, что жду его, чтобы построить деревянный домик. Tell Simon I'm waiting for him to build a tree house.
Барт, ты всегда можешь прийти в мой домик не дереве. Bart, you know you're always welcome to come stay in my tree house.
Я тут подумала может я поеду в свой сельский домик. I was thinking maybe I'd go to the country house.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!