Ejemplos del uso de "дуэлями" en ruso

<>
Traducciones: todos64 duel63 otras traducciones1
Фехтовальщики одержимы дуэлями в этой стране. Swordsman are obsessed with duels in this country.
Вы подрались на своей дуэли. You have fought your duel.
Я вызвал Тимми на дуэль. I've challenged Jimmy to a duel.
Я вызываю тебя на дуэль. I challenge you to a duel.
Вы дрались на дуэли сегодня утром? You did fight a duel this morning?
Что бывает, когда вызывают на дуэль? What happens when you have a duel?
Я действительно вызываю вас на дуэль. I came to challenge you to a duel.
Естественно, я вызвал убийцу на дуэль. So naturally, I challenged his murderer to a duel.
Я должен вызвать его на дуэль? Do you want me to challenge him to a duel?
И я вызвал его на дуэль. So I challenged him to a duel.
Но ей не пришлось драться на дуэли. But she didn't have to fight the duel.
Вы сказали, что троянец обидел на дуэли. You said a Trojan wounded you in a duel.
Я буду участвовать в дуэли вместо него. I shall fight the duel in his stead.
Ему спасли жизнь и расспрашивали о дуэли. They managed to save his life, and they grilled him about the duel.
Он почти что вызвал меня на дуэль. Because he basically just challenged me to a duel.
Он дрался на дуэли и сегодня, после полудня. He also fought a duel this afternoon.
Поскольку мы друзья, мы будем драться на дуэли. Since you're my friend, we'll fight a duel.
Джек может пойти на дуэль с моим винчестером? Can Jack duel with my Winchester?
Я вызываю Вас на дуэль, на поле чести. I challenge you to a duel on a field of honor.
И в этой книге, два человеках дрались на дуэли. And in this book, two men fought a duel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.