Sentence examples of "единицу измерения" in Russian
основная информация по соответствующему показателю, включая его определение и единицу измерения.
Basic information on the indicator, including its definition and unit of measurement.
Введите расстояние (единицу измерения) между позициями табуляции.
Enter the amount (a unit of measure) of space you want between tab stops.
Сценарий FTE должен иметь единицу измерения Количество.
The FTE scenario must have a Quantity unit of measure.
Назначьте для номенклатуры единицу измерения складского учета.
Assign the inventory unit of measure to the item.
Необходимо настроить базовую единицу измерения для единицы массы.
You must set the base unit of measure for a product to a unit of weight.
Выберите категорию вещества и единицу измерения для него.
Select a category and unit of measure for the substance.
В поле Единица пополнения выберите единицу измерения пополнения.
In the Replenishment unit field, select the unit of measure to use for the replenishment.
Укажите единицу измерения, которая используется для количеств номенклатур.
Specify the unit of measure that is used for item quantities.
Назначьте для каждой номенклатуры единицу измерения складского учета.
Assign the inventory unit of measure to each item.
Если тип атрибута — Десятичный или Целочисленный, выберите единицу измерения.
If the attribute type is Decimal or Integer, select a unit of measure.
В поле Единица выберите единицу измерения количества для бонуса.
In the Unit field, select the unit of measure for the rebate quantity.
В поле Единица измерения выберите единицу измерения для номенклатуры.
In the Unit field, select the unit of measure for the item.
В поле Единица УВ выберите единицу измерения условного веса.
In the CW unit field, select the catch weight unit of measure.
Может потребоваться ввести дополнительные данные, например единицу измерения или валюту.
You may have to enter additional data, such as a unit of measure or currency.
Укажите местонахождение, номерной знак, номенклатуру, количество, единицу измерения и статус.
Specify the location, license plate, item, quantity, unit of measure, and status.
Выберите вещество, его базовое количество и единицу измерения для вещества.
Select the substance, its base quantity, and the unit of measure for the substance.
Укажите местонахождение, номерной знак, номенклатуру, количество, единицу измерения и статус запасов.
Specify the location, license plate, item, quantity, unit of measure, and status of the inventory.
(Необязательно) В поле Упаковывать по единице измерения выберите единицу измерения, представляющую контейнер.
Optional: In the Pack by unit field, select the unit of measure that will represent the container.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert