Sentence examples of "её" in Russian with translation "its"

<>
show all
Сумма конвертации или её эквивалент Currency amount or its equivalent
Я проверил номера её машины. I verified the numbers of its machine.
Второе - мы изменим её устройство. And the second thing is, we're going to restructure its architecture.
И я замеряю её высоту. And then I measure its altitude.
Глобализация и её новые тревожные последствия Globalization and its New Discontents
Новыми были и её культурные проявления. Its cultural manifestations also appeared to be novel.
Но её экономическая конкурентоспособность - совсем другое дело. But its economic competitiveness is another story.
Поза вполне приличная, учитывая её историческую достоверность. And the position is quite respectable, given its historical accuracy.
Самое ценное для компании – это её команда. The most valuable asset of the company is its team.
Европе нужны такие страны на её границах. Europe needs such countries on its border.
В результате, её модель невозможно легко перенести. As a result, its model cannot easily be transplanted.
Логика Трампа в Иерусалиме и её последствия Trump’s Jerusalem Rationale and its Consequences
Поэтому её военный бюджет кажется таким громадным. So its military budget is bound to be enormous.
Но в её основе лежит колоссальное противоречие. But at its heart lies a massive contradiction.
Под её влиянием Суки может стать очень опасной. Under its influence, Suki could become very dangerous.
И это не потому, что таков её предмет. This is not because of its subject matter.
Внешнюю политику невозможно отделить от её внутригосударственных основ. Foreign policy cannot be separated from its domestic foundations.
Насколько нам известно, её руководство своё слово сдержало. So far as we know, its leaders have kept their word.
Какими будут её тенденции по прошествии длительного времени? What are its tendencies over time?
В эпизоде "Возвращение джедая" представлено её зеркальное отражение. In the context of "Star Wars: Return of the Jedi," its mirror image is presented.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download