Sentence examples of "жизнь" in Russian with translation "life"

<>
show all
Ранняя смерть прервала их жизнь. Death at an early age ended their lives.
Жизнь коротка, а время стремительно. Life is short and time is swift.
В меня снова вдохнули жизнь. I'd been given a dose of life again.
Проживи жизнь с пустым сердцем. Spend life with empty heart.
Другими словами, жизнь способствует беспорядку. In other words, life promotes disorder.
Спасибо, что спас мне жизнь. Thanks for saving my life.
Она спасла жизнь "белому" нацисту. She's saving the life of a white supremacist.
Уисвелл окунулся в великосветскую жизнь. Wiswell embraced the high life.
В тебе еще теплится жизнь. There is yet life in you yet.
Жизнь не длинная, она широкая! Life is not long, it is wide!
Это была бы сладкая жизнь. It would be a sweet life.
Началась жизнь, что это значит? But life begins, what does that mean?
Ваши данные или Ваша жизнь? Your Data or Your Life
Но это спасло мне жизнь. But it did save my life.
Во мне едва теплилась жизнь. There was hardly any life in me.
Это меняет жизнь к лучшему. It is also changing lives for the better.
Петанк - это вам не жизнь. Petanque is not like life.
Я всего спас вам жизнь. I only saved your life.
Но, настоящая жизнь не совершенна. Well, real life's not perfect.
Я хочу изменить свою жизнь! I want to change my life!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download