Sentence examples of "жёлтом" in Russian with translation "yellow"

Select source language

Select target language

Translations: all571 yellow570 other translations1

Помню, она была в жёлтом платьице. I remember she was wearing a yellow dress.

В чем-то зелёном, синем, возможно жёлтом. Green, blue, yellow maybe.

Я в жёлтом здании с зелёными ставнями, слева от башни с часами. I'm in the yellow building, green shutters, left of the clock tower.

Когда я столкнусь с человеком в жёлтом, я не совершу ту же ошибку дважды. When I face off against the man in yellow, I won't make the same mistake twice.

Y Кнопка Y (желтая кнопка) Y Y button (yellow button)

Желтая коробочка называлась административным комплексом. The yellow box was called the administration complex.

Желтая звезда для еврейского государства? A Yellow Star for the Jewish State?

Агх, поговори о желтой подлодке. Ugh, talk about a yellow submarine.

Типичный новичок в желтой жилетке. A newcomer in the western yellow.

Таиланд в желтом и красном Thailand in Yellow and Red

И снова заказал желтые ирисы. And once again, he demands the yellow iris.

Жёлтые только собираются это сделать. These yellow are just about to be doing this.

Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой. Orange, pink, green, yellow, pale blue.

Хромовый желтый, красный, свинцовые белила. Chrome yellow, scarlet lake, lead white.

Желтый круг и зеленый круг. We got the yellow circle and the green circle.

Жёлтый пропуск - на саквояж, сэр. Now you'll need a yellow one for the bag, sir.

Он зеленый, желтый и шарообразный. It's green, yellow, and globe.

Мужик с маленьким желтым клатчем? A man carrying a little, a little yellow clutch?

Семь желтых справа - тоже серые. The seven yellow tiles on the right are also gray.

Там видна жёлтая жировая ткань. I can see yellow fatty tissue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download