Usage examples of "забрала" in Russian with translation to English

Translations:

all104 take away36 visor1 other translations67

show all

Забрала его из твоего шкафа. Took it from your dresser.

Забрала половину вещества и исчезла. She took half the stuff and split.

Гейб, серьезно, Тейлор забрала машину. Gabe, seriously, Taylor took the car.

Она забрала мою ключ-карту. She took my key card.

Мама забрала нас из школы. Mom took us out of school.

Полиция забрала Ндиру из дома; Ndira had been taken by the police from his home.

Она забрала мою дочь, мистер Колд. She took my daughter, Mr. Cold.

Потому что я забрала свое заявление. Because I declined my acceptance.

Сильвия забрала бедняжку к себе домой. Sylvia took the poor thing home with her.

Эпидемия забрала мою жену, моего пасынка. The epidemic took my wife, my stepson.

Я забрала это с палубы управления. I took it off the flight deck.

Прости, что я забрала Грейс из школы. I'm sorry I took Grace out of school.

Баба Яга забрала твоего человека, и что? Baba Yaga has your human so what?

Моя сестра забрала шерстяное кашне и перчатки. My sister put in a wool muffler and gloves.

Будьте благодарны, что она просто забрала ключ. Be thankful she was only interested in your swipe card.

Ты ведь не забрала ее из детсада! You didn't pick her up!

Она отправилась туда и забрала с собой Раби. She went over there and she took Rabi with her.

Я просто хотела, чтобы она забрала своё заявление. I wanted her to drop the charges.

Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги. Miss Driscoll took him home after the fire alarm.

Например, однажды, она просто забрала меня из школы. Like, one day, she just took me out of school.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!