Sentence examples of "загружать" in Russian with translation "upload"

<>
Как загружать и редактировать фото Upload and Edit Photos
Видео можно загружать в форматах . For video uploads, choose .
Видео какого формата можно загружать? What video file formats can I upload?
Загружать видеозаписи, размещённые в SlideShare, невозможно. You can't download videos that have been uploaded to SlideShare.
Загружать продукты и информацию о них. Upload products and product information.
Примечание: Изображения необходимо загружать по одному. Note: Each image needs to be uploaded one at a time.
Фото: фото, созданные пользователями, можно загружать напрямую. Photos - Directly upload one or more user-generated photos.
Можно загружать файлы в форматах .csv или .txt. You can upload files in .csv or .txt format.
И, о чудо, люди начали загружать свои видео. And lo and behold, people started uploading their videos.
Видео: видео, созданные пользователями, также можно загружать напрямую. Videos - Directly upload a user-generated video.
Примечание. Снимать или загружать фото с ПК невозможно. Note: You can't take or upload videos from a desktop computer.
Вы не будете загружать вирусы или иные вредоносные коды. You will not upload viruses or other malicious code.
Коснитесь Загружать контакты, чтобы включить или отключить эту настройку. Tap Upload contacts to turn this setting on or off
Администраторы могут загружать или изменять фото обложки своей группы. Admins can upload or change cover photos for their group.
Нет, загружать отдельные изображения для каждого плейсмента рекламы нельзя. No, you can't upload specific images for each ad placement.
Примечание. Нельзя делать и загружать фото с настольного компьютера. Note: You can't take or upload photos from a desktop computer.
Можно ли загружать отдельные изображения для каждого плейсмента рекламы? Can I upload specific images for each ad placement?
Разве тебе не нужно загружать сервера или взламывать материнские платы? Don't you have servers to upload or motherboards to crack?
Как обычно, рекламу следует загружать и отправлять на проверку заблаговременно. As usual, ads should be uploaded and submitted for ad review as far in advance as possible.
Лучше всего загружать видео при наличии устойчивого подключения к сети. Uploading a video works best when you have a strong network connection.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.