Sentence examples of "задание" in Russian with translation "task"

<>
Я не смог завершить задание. I was unable to complete the task.
Шестимесячные младенцы обожают это задание. A six-monther adores the task.
На экране вы видите задание. So what you see here is this is the design of the task.
Второе задание - это эффективный расход топлива. The second task is fuel efficiency.
Я выполню для тебя это задание. I will perform this task for you.
Я собираюсь дать этому роботу задание. I'm going to show this robot a task.
Выполните задание, и они увидят солнце. Complete your task and they will see the morning sun.
Я отправлю Руфа на это задание. I shall set Rufus towards task.
Нужны обе руки, чтобы выполнить задание. Both hands will be needed to complete this task.
Они должны выполнить очень лёгкое задание. And there's a very simple task that they need to do.
поэтому это задание ему больше не интересно. So one of the two is not really interested in the task anymore.
Будет трудно выполнить задание без дополнительных данных. It will be difficult to complete the task, without more data.
Я просто прошу тебя выполнить простое задание. I'm just asking you to perform a simple task.
ведь мы сумасшедшие, пытающиеся выполнить невыполнимое задание. For we are insane people, trying to do an impossible task.
Задание действий в случае, если задача просрочена Specify what happens when the task is overdue
Кое-кто завершил твоё задание за тебя. Someone completed your task for you.
Если ты хочешь выжить, ты выполнишь свое задание. If you want to survive, you will complete your task.
Перегрин Тук, для тебя есть одно задание, паренёк. Peregrin Took, my lad, there is a task now to be done.
Я дала тебе простое задание, вроде вынести мусор. I gave you a simple task, like taking out the garbage.
А сумасшедший не знает, что такое невыполнимое задание". And an insane person does not know what an impossible task is."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!