Sentence examples of "заданий" in Russian with translation "job"

<>
Обработка пакетных заданий [AX 2012] Processing batch jobs [AX 2012]
Настройка высшего приоритета для заданий Set jobs to High priority
Это препятствует запуску других заданий. This prevents other jobs from starting.
Задание. Планирование заданий производственных заказов. Job – Use job scheduling of production orders.
Ведение заданий в вашей компании. Maintain the jobs in your company.
Нажмите кнопку Изменить список заданий. Click the Edit job list button.
Это действие называется объединением заданий. This action is called job bundling.
Ключи распределения для объединения заданий. Allocation keys for bundling jobs
Выполнение планирования заданий [AX 2012] Run job scheduling [AX 2012]
Использование клавиатуры для планирования заданий. Use the keyboard to schedule jobs.
Также необходимо синхронизировать таблицу заданий. You must also synchronize the job table.
Обратная связь для производственных заданий Report feedback about production jobs
Установите флажки Выбрать таких заданий. Click the Select check boxes of those jobs.
О планировании заданий [AX 2012] About job scheduling [AX 2012]
Удаление заданий из периода планирования. Remove jobs from a planning period.
Синхронизация таблицы заданий (форма класса) Synchronize job table (class form)
обзор текущего графика заданий канбана; Gain an overview of the current kanban job schedule.
планирование и перепланирование заданий канбана; Plan and reschedule kanban jobs.
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий. The initial synchronization will update the job table.
Синхронизация таблицы заданий [AX 2012] Synchronize the job table [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!