Sentence examples of "зажимная собачка" in Russian

Select source language

Select target language

После этого круглая зажимная плита (C) слегка прижимается к нижней поверхности плиты (B) таким образом, чтобы лямки можно было немного переместить. The round clamping plate (C) is then lightly clamped against the lower face of (B), still allowing a certain strap movement between them.

Ко мне, собачка, ко мне, девочка. To me, doggy, To me, girl.

Как так получается, что Эйприл Янг не шляется за тобой как собачка лишь когда я лежу мертвая со сломанной шеей? How come the only time April Young isn't following you around like a lost puppy is when I'm lying dead with a broken neck?

Какая хорошая собачка. What a lovely little doggie.

А что за собачка? And who's the little doggie?

Простите, сколько стоит собачка в витрине? Excuse me, how much is that doggy in the window?

Кто тут хорошая собачка? Who's a good doggie?

И меня маленькая собачка, йоркширский терьер, и она убежала прошлой ночью. I have a little dog, a little Yorkshire terrier, and she got out the other night.

Ты очень красивая собачка. Yes, you're a very pretty doggy.

Она думала, что ее собачка - душка и она потеряла свой сосок. She thought her doggie was a pussycat and she lost her nipple.

Я запала на ботана, похожего на тебя милого, глупого, преданного, как собачка - и это меня привлекло. I got hitched to a dork, just like you - sweet, dumb, loyal, a mutt - and that was attractive.

Собачка, которая бегает по офису. Doggie that runs in the office.

Собачка этой дамы. The lady's doggie.

Собачка запачкалась, и я пытался его отчистить, но у меня не получилось, и тогда я его выкинул. Doggy got dirty, and I tried to clean him up, and when I couldn't, I threw him away.

Эй, где твоя собачка? Hey, where's your doggy?

Это твоя собачка? Is this your doggie?

Ко мне, собачка. Come here, doggy.

Давай быстрее, маленькая собачка. Get along, little doggy.

Да, ты ты хорошая собачка. Yes, you are a good doggie.

Она за мной бегает как влюбленная собачка. She's following me around like a lovesick puppy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download