Usage examples of "закладок" in Russian with translation to English

<>
запросы из раскрывающегося списка закладок; Requests from the bookmarks drop-down list
Нажмите Управление над списком закладок. Above your bookmarks, click Organize.
Поиск закладок и применение фильтров Search and filter bookmarks
Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок. Select Bookmarks and then Bookmark Manager.
Настройка закладок приложения [AX 2012] Set up application bookmarks [AX 2012]
Менеджер закладок с миниатюрами страниц Bookmark manager with page previews
Как создать новую папку закладок? How do I create a new bookmark folder?
Как показать/скрыть панель закладок Show or hide the bookmarks bar
Перетащите его на панель закладок. Drag either one into the bookmarks bar.
Как увеличить число закладок на панели Add more bookmarks to the bar
Добавление информации закладок в поля таблицы Add bookmark information to table fields
Панель закладок. По умолчанию панель скрыта. Bookmarks bar: The bookmarks bar is turned off by default.
Сохранение понравившихся страниц в виде закладок Get back to your favorite pages with bookmarks
Просмотр синхронизированных закладок и управление ими View and manage synced bookmarks
Выберите Закладки дальше Показывать панель закладок. Select Bookmarks and then Show Bookmarks Bar.
Метаданные закладок, например, имя и местоположение Your bookmarks' metadata, for example, name and location
Перетащите веб-адрес на панель закладок Drag the web address to the Bookmarks Bar
Нажмите Закладки дальше Импорт закладок и настроек. Click Bookmarks and then Import bookmarks and settings.
Ниже приведены распространенные вопросы о панели закладок. Here are a few common questions about the bookmarks bar.
В левой части экрана нажмите Экспорт закладок. On the left, click Export bookmarks.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!