Sentence examples of "занимался" in Russian with translation "do"

Translations:

all2557 do1547 play138 pursue129 handle127 be engaged106 tackle40 take up26 busy24 take care23 practise22 occupy18 get involved5 become involved5 get up to2 go in for1 other translations344

show all

Не занимался ты брейк-дансом. You never did any break dancing.

Когда-то немного садоводством занимался. Did a bit of gardening once.

Он притворяется, что не занимался пантомимой. He's pretending he didn't take mime.

В детстве я занимался соколиной охотой. I used to do a bit of falconry when I was a kid.

Этим я занимался последние 10 лет. I've been doing that for about 10 years.

Этим он и занимался вчера вечером. That's what he was doing last night.

Я занимался этим последние два года So that's what I've been doing the last couple of years.

Иван, ты раньше занимался латинскими танцами? Ivan, did you learn Latin before?

Я занимался моими утренними водными процедурами. I was doing my morning hydrotherapy.

Я говорил тебе, что занимался боксом? Did I tell you I used to box?

Это как раз то, чем я занимался. And that's sort of what I've been doing.

Stuxnet занимался тем, что заражал вот это. So if you look at what Stuxnet did is that it infected these.

Я занимался брейк-дансом когда был подростком. I did some breakdancing in my teens and my early 20s.

Занимался чем-нибудь весёлым в субботу вечером? Did you do anything fun Saturday night?

О, давно не виделись Чем ты занимался? Dude, long time no see How are you doing these days?

Я занимался этим, чтобы оплатить художественную школу. I do it to pay for art school.

Этот человек занимался производством сказочно красивых часов. And what this guy had done: he used to produce these fabulously beautiful watches.

Я когда-то тоже немного занимался боксом. I did a little boxing myself back in the day.

Несколько лет назад я занимался трансплантологией в Стенфорде So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.

Но НБК не занимался девальвацией юаня очень активно. But it did not actively devalue the renminbi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!