Sentence examples of "запланировать" in Russian with translation "schedule"
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Запланировать загрузку.
Click Inventory management > Periodic > Schedule workload.
Нажмите Запланировать или Поделиться в правом верхнем углу.
Tap Schedule or Share in the upper right corner.
Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать публикацию.
Click next to Publish and select Schedule Post
Выполните следующие действия, чтобы запланировать обсуждение с конкретным работником.
Complete the following steps to schedule one discussion with a specific worker.
Вы можете запланировать производство на уровне операций или заданий.
You can schedule production at the operation level and the job level.
В поле Тип введите тип вопросов, который требуется запланировать.
In the Type field, select the type of questionnaire to schedule.
Примечание. Можно запланировать загрузку после приобретения наименования или дополнения.
Note: You can schedule the download after you purchase the title or add-in.
Вы можете запланировать показ рекламы в определенное время суток.
Schedule your ads to run during part of the day.
Чтобы запланировать встречу для определенной загрузки, выполните следующие действия.
To schedule an appointment for a specific load, follow these steps:
Как запланировать размещение публикации и управлять запланированными публикациями для Страницы?
How do I schedule a post and manage scheduled posts for my Page?
Узнайте, как запланировать собрание Skype для бизнеса из сообщения Outlook.
Learn how to schedule a Skype for Business meeting from an Outlook email.
Этот процесс можно запланировать для запуска в виде процесса пакетной обработки.
This process can be scheduled to run as a batch process.
Можно запланировать работников для участия в мероприятии на определенное количество часов.
You can schedule workers on an activity for a specific number of hours.
И еще я думаю, тебе стоит запланировать немного времени для Макса.
And I also think that you should schedule some time for Max.
Нажмите Опубликовано в нижнем правом углу и выберите Запланировать срок действия.
Click Published in the bottom right and select Schedule Expiration
Поле Статус доступности указывает, можно ли запланировать работника на этот день.
The Availability status field indicates whether the worker can be scheduled for that day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert