Sentence examples of "запрещено" in Russian

<>
show all
Курение в общественных местах запрещено Smoking in public places is prohibited.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании. All asbestos use banned in Britain.
Букмекерство также запрещено в кампусе. Bookmaking is forbidden on campus.
Таким образом, запрещение официально запрещено. Prohibition is hereby officially prohibited.
В России полностью запрещено использование метадона. Russia bans the use of methadone outright.
Воспроизведение без соответствующего разрешения запрещено Reproduction is forbidden unless authorized
Размещение рекламы на основе интересов запрещено. We prohibit interest-based advertising in YouTube Kids.
будет запрещено использование парфюмерии и макияжа; use of perfume and makeup will be banned;
Воспроизведение без разрешения строго запрещено Reproduction is forbidden unless authorized
Размещение ремаркетинговых объявлений и использование пикселей отслеживания запрещено. Paid Ads with remarketing or other tracking pixels are prohibited.
Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах." It is totally banned in the United States."
Ученикам запрещено курить на школьном дворе. Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Видео, призывающие к насилию, строго запрещено размещать на YouTube. Videos that incite others to commit acts of violence are strictly prohibited from YouTube.
Ходорковскому было запрещено заниматься политикой в России. Khodorkovsky was banned from Russian politics.
Учащимся запрещено курить на территории школы. Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Персоналу службы безопасности запрещено играть в азартные игры на дежурстве. Security personnel are prohibited from gambling on duty.
Но подстрекательство к насилию в США запрещено. But inciting violence is banned in the US as well.
Знаю, использование телепортов строго запрещено, но. I know the use of teleportation is strictly forbidden, but.
Обращаем ваше внимание, что пополнение средств от третьих лиц запрещено. Please note: deposit from the 3-d side person are prohibited.
Производство веществ, способных вызывать разрушение озонового слоя, запрещено. The production of substances that could affect the depletion of the ozone layer is banned.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download