Sentence examples of "запустите приложение" in Russian

<>
Translations: all28 other translations28
После завершения установки запустите приложение. When installation is complete, launch the application.
На компьютере запустите приложение Xbox. On your PC, start the Xbox app.
Запустите приложение Настройки Google Настройки Google A separate app called Google Settings Google Settings
Решение 2. Запустите приложение еще раз Solution 2: Start the app again
Решение 1. Еще раз запустите приложение Solution 1: Start the app again
Запустите приложение Google Authenticator на мобильном устройстве. On your mobile device, open the Google Authenticator application.
Запустите приложение в симуляторе Xcode iPhone 5. Run your app in your Xcode iPhone 5 simulator.
Запустите приложение OneDrive на своем устройстве iPad. On your iPad, open your OneDrive app.
Запустите приложение OneDrive для бизнеса на компьютере. On your computer, open your OneDrive for Business app.
Запустите приложение Games через меню Пуск Windows. Start the Games app from the Windows Start screen.
Запустите приложение OneDrive на своем устройстве Windows Phone. On your Windows Phone, open your OneDrive app.
На устройстве iPad или iPhone запустите приложение OneDrive. On your iPad or iPhone, open your OneDrive app.
На телефоне или планшете с Android запустите приложение OneDrive. On your Android phone or tablet, open your OneDrive app.
Чтобы начать, скажите "Привет, Кортана!" или запустите приложение "Кортана". To start, just say "Hey Cortana" or launch the Cortana app.
После того как вы запустите приложение, появится рекламная вставка: Start your app and you should see an Interstitial Ad appear:
Чтобы быстро найти причину, запустите приложение Office в безопасном режиме. A quick way to find out is by starting the Office app in Safe Mode.
Чтобы переключиться в режим разработчика, запустите приложение активации режима разработчика. To switch to Developer mode, run the Developer Mode Activation App.
Запустите приложение Paint, нажмите Открыть (Open) и укажите файл фотографии. Click Paint and then click Open to locate your photo file.
Когда вы запустите приложение в следующий раз, автоматически откроется область Восстановление документов. The Document Recovery pane automatically opens the next time you open the app.
Теперь запустите приложение и нажмите кнопку, в которую вы добавили код, показанный выше. Now launch your app and click the button where you added the above code to.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.