Sentence examples of "зачислено" in Russian

Translations: all22 enlist18 other translations4
Таким образом, на Ваш счет будет зачислено 500/0.9500 = 526.32 золотых единиц. So your Gold Account will be credited in amount of 500/0.9500=526.32 Gold Units.
В настоящий момент только 13% цветного населения Бразилии возрастом от 18 до 24 зачислено в университет. Only 13 percent of them between the ages of 18 and 24 are currently enrolled in a university.
В Университет было зачислено также 265 студентов из бывших подопечных территорий Соединенных Штатов (главным образом с островов Палау и Трук). The University also enrolled 265 students from former United States Trust Territories (the majority coming from Palau and Truk).
Доля женщин среди студентов, готовящихся к получению ученой степени бакалавра, больше (29 процентов), чем доля мужчин (26 процентов), между тем на учебные курсы, готовящие к получению свидетельства 1-3 категорий, было зачислено 55 процентов мужчин по сравнению с 51 процентом женщин. A higher per centage of women (29 per cent) studied at bachelors level than men (26 per cent), however 55 per cent of men were enrolled in level 1-3 certificate compared to 51 per cent of women.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.