Sentence examples of "звать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all318 call302 other translations16

show all

Полчаса не звать к телефону? No phone calls for half an hour?

Я буду звать тебя Нарциссом. I would call you Narcissus.

Ты можешь звать меня Боб. You can call me Bob.

Я буду звать тебя Сабриной. I'm gonna call you Sabrina.

Мы не можем звать Шелби. We cannot call Shelby.

И будут звать нас резчиками. They're going to keep calling us cutters.

Я буду звать его Зорким глазом. Oh, I'm gonna call him Eagle Eye.

Я не буду звать тебя Рулетом. I'm not calling you jelly roll.

Он сказал звать его просто Криси. He said to call him just Creasy.

А я могу звать тебя Шкипером. And I can call you Skipper.

Даже и не думайте звать доктора. Don't even think about calling the doctor.

Я не стану звать тебя Доминатор. I'm not calling you Dominator.

А, мы привыкли звать ее надзирательницей. Uh, we used to call her the warden.

Вы можете звать меня Доктор Каммингс. You can call me Doctor Cummings.

Я пыталась звать ее, приласкать её. I've tried to call her, pet her.

Отныне, я буду звать тебя "О". From now on I'll call you Oo.

А я буду звать тебя Зорро. ~ And I will call you Zorro.

Вместо настоящего имени, будем звать его МакГрафф. So in lieu of an actual name, we're calling him McGruff.

Как же мы будем звать нашу младшенькую детку? What will we call our little breech baby?

Слушайте, можно я буду звать вас просто Банна? Look, can I just call you Banna?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download