Sentence examples of "звуковые фильмы" in Russian
Джордж Валентин не считает звуковые фильмы серьезными.
"Talkies are not serious" for George Valentin.
И, когда в 1927 году дебютировали звуковые фильмы, Гарри Уорнер Warner Brothers спросил, "Кто, черт возьми, захочет слушать разговоры актеров?"
And, when movies with sound made their debut in 1927, Warner Brothers" Harry Warner asked, "Who the hell wants to hear actors talk?"
Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку.
The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Данная опция включает или отключает все звуковые эффекты.
This feature turns On/Off all audible sound effects of the platform.
Звуковые и визуальные сигналы предупреждают о появлении на рынке новых элементов технического анализа.
Receive audio and visual alerts when emerging and completed patterns are identified.
В качестве сигналов могут использоваться любые исполняемые в операционной системе файлы (включая звуковые) и отправляемые по электронной почте сообщения;
Any files executable in the operational environment (including wave files) and messages to be sent by email can be used as alerts;
Звуковые оповещения о достижении курса с помощью моментальных уведомлений, проверка баланса счета, просмотр позиций и другое.
Get audio price alerts via instant notification, check balances, view positions and more.
Когда заряд аккумулятора на исходе, гарнитура начинает подавать звуковые сигналы.
If your headset battery is low, the headset beeps:
Узнайте, о чём нужно помнить, выбирая звуковые эффекты для роликов.
Find more tips and best practices on where to source sound for your videos in the Creator Academy.
Некоторым людям доставляет удовольствие смотреть фильмы ужасов.
Some people derive pleasure from watching horror movies.
Теперь вы можете слушать незащищенные звуковые файлы AAC отдельно или в составе списков воспроизведения совместно с файлами MP3 и WMA на следующих устройствах:
You can now listen to unprotected AAC audio files by themselves or in playlists with MP3 and WMA audio files from the following devices:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert