Exemplos de uso de "зев" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Она съест мою милую Зев! She's eating my darling Zev!
Опухоль блокирует зев, так что с дыханием будет все хуже. Now, the tumor is blocking the pharynx, so her breathing's just gonna keep getting worse.
Мы знаем, как войдет Зев. We know Zev will find a way in.
Почему ты подвергаешь Зев опасности? Why are you putting Zev in danger?
Всю ночь рядом с мёртвой Зев. All night by the dead Zev.
Зев, это - Кэй, он - сам встал. Zev, it's Kai, he's up on his own.
Значит, Зев придет в 6:00. Which means Zev will break in at 6:00.
Зев больше нет, о море тоски! Zev is gone, oh worst of woes!
Отойди, я сам все объясню Зев. Stand aside and let me direct Zev.
Зев, не стоит падать так низко. Zev, nothing is worth sinking that low.
Не будем доводить до этого, Зев. We don't have to do this, Zev.
Зев, твоих губ поцелуй как мёд. Zev, those lips, that kiss you blew.
Я буду всегда стараться для Зев. I will always do my best for Zev.
Как я и говорил, Зев хорошо работает. Like I said, Zev's good.
Я волнуюсь, Зев - и ты тоже должна. I'm worried, Zev - and you should be too.
Всю ночь рыдал я над мёртвой Зев. All night by dead Zev I did lay.
Отдай меня Зев и вернись, а Стен подождет. Take me to Zev, come back, and Stan will still be here.
Все играли в "Львиный зев". Everyone was playing Snapdragon.
Маргаритки, львиный зев и орхидеи. Daisies, snapdragons and orchids.
Я думала, он играет в "Львиный зев" с остальными. I though the was playing Snapdragon with the others.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS