Sentence examples of "зло" in Russian with translation "evil"

<>
show all
Зло не рождается, его взращивают. Evil isn't born, it is taught.
Зло не отдыхает на праздник. Evil doesn't take a holiday.
На Вистерия Лейн пришло зло. Evil came to Wisteria Lane.
Таким образом, победит ли зло? So will evil prevail?
В конце, добро всегда победит зло. In the end, good will always triumph over evil.
Всё зло начинается с 15 вольт. All evil starts with 15 volts.
Все, что она делала, - сплошное зло. Every moment I've seen of her has been one of evil.
Движется зло, которое будет разорвано на куски. Uh, there is evil afoot that must be cast asunder.
В этих историях, добро всегда побеждает зло. Adventures in which good triumphs over evil.
Их стережет зло, которое никогда не спит. There is evil there that does not sleep.
Ты победил Доктора Зло, ты спас мир. You defeated Dr. Evil, you saved the world.
Добро побеждает зло добрые преуспевают, злые наказываются. Good conquering evil, the righteous prospering, the wicked suffering.
Вы наводите страх, но это не зло. You are frightening, but not evil.
Но симметричное зло не означает симметричное увековечивание. But symmetrical evil does not mean symmetrical memorialization.
Но эти люди, ясновидцы - не они зло. But those people, the dreamers - they're not evil.
Тем временем, Google не просто избегает зло; Meanwhile, Google is not merely avoiding evil;
Их зло леденит душу, но оно реально. Their evil is chilling, but it is real.
Значит то, что это - тайное убежище Доктора Зло. It means that this is the location of Dr. Evil's lair.
Фантазия позволяет нам противостоять и побеждать невыразимое зло. Fantasy allows us to confront, and defeat, unspeakable evil.
Зло началось когда кто-то открыл потустороннюю дверь. Evil started when someone opened an otherworldly door.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download