Usage examples of "знать" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all20646 know19833 aware354 nobility5 nobles4 wot1 other translations449

show all

У знать, как ты поживаешь. See how things were going.

Я хочу знать кто они. I wonder who they are.

Знать, что Каролина Крэйл повешена. Caroline Crale at the end of a rope.

Мы даже дали знать Nike. We also presented to Nike even.

Я хочу знать кто подрывники. I want the bombers to be identified.

Он скоро даст о себе знать. You will soon hear from him.

Важно знать мнение, такого проницательного критика. That means a lot, coming from the most discriminating critic.

И мы будем знать, где мы. We'll be able to orientate ourselves.

Таким образом, следует знать свое прошлое. So, you have to understand that past.

Пресса не должна была этого знать. It wasn't ready for press.

Что надо знать о закрытых публикациях Things to keep in mind about private posts:

Что важно знать об атрибуции Facebook Important facts about Facebook attribution:

Алан, спасибо, что дал мне знать. Thank you, Alan, for bringing this to my attention.

Она "подсадная утка", если хочешь знать. She's his, uh, "inside man," if you will.

Дай знать, если попадешь в беду. Drop me a line when you are in trouble.

Бью чечетку, если хочешь знать правду. Tap-dancing, if you want the truth.

И как знать, что может получиться? And who can say what is possible?

Я дам знать на "Потомак Электрик". I will alert Potomac Electric.

Питер Энфилд, как ты можешь знать. Peter Enfield, since you asked.

Хотелось бы знать, кто эти гости. I mean, who are these people?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download