Sentence examples of "значения" in Russian with translation "value"

<>
Пустые и текстовые значения игнорируются. Blank and text values are ignored.
Присвоение значения: дополнительно не указывается. Value assignment: not further specified.
Значения свойств должны полностью совпадать. Property values require an exact match.
Введите значения в полях вручную. Manually enter the values in the fields.
Ключи и значения по умолчанию Keys and default values
Требует ввода значения в поле. Forces users to enter values in the field.
Присвоение значения: по усмотрению страны. Value assignment: Country specific.
Функция Replace возвращает следующие значения: Replace returns the following values:
Допустимые значения: $true или $false. Valid values are $true or $false.
Значения для существующей должности изменяются. The values on an existing position are changed.
Откроется форма Перечислимые значения атрибута. The Attribute enumerate values form is displayed.
Значения, которые вы должны ввести: The values that you enter are:
Выражение получает модуль значения условия. This takes the absolute value of its condition.
Обеспечивает ввод значения в виде Provides this type of value
Значения дат, замененные числовыми значениями Date values replaced by numeric values
Нажмите кнопку Перечислимые значения атрибута. Click the Attribute enumerate values button.
Возможные значения Да или Нет. The possible values are Yes or No.
Разделитель является частью значения поля. The field delimiter appears as part of the field values.
Для проверки потребуются следующие значения: For the test, the you'll need the following values:
Числовые значения, замененные значениями даты Numeric values replaced by date values
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.