Sentence examples of "зоны" in Russian with translation "zone"

<>
Изменение параметров для зоны безопасности Change your security zone settings
Целевые зоны лишь посеют смятение. Target zones will only sow confusion.
30 секунд до зоны посадки. 30 seconds to landing zone.
Не должно присутствовать зоны точки («.»). There should not be a dot (".") zone.
Эти переходные зоны называются экотонами. Such transition zones are known as ecotones.
Закройте форму Поле шаблона зоны. Close the Zone master field form.
Всему персоналу проследовать в безопасные зоны. All personnel proceed to designated safe zones.
EUR/JPY достигает зоны 135,00 EUR/JPY reaches the 135.00 zone
Определение данных для метаданных шаблона зоны. Define data for the zone master’s metadata.
Значит, только что из Нейтральной зоны. Fresh from the Neutral Zone.
Введите уникальный идентификатор и имя зоны. Enter a unique ID and name for the zone.
Вы оставили машину вне зоны парковки. You're in a no parking zone.
Создание зоны склада и группы зон Create a warehouse zone and zone group
Nikkei 225 отскочил от ключевой зоны сопротивления The Nikkei 225 bounces off a key resistance zone
Ликвидация «зоны доверия» и создание «зеленой линии» Lifting the zone of confidence and establishing the green line
Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Зоны. Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Zones.
Введите уникальный идентификатор и имя шаблона зоны. Enter a unique ID and name for the zone master.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм зоны. Click Transportation management > Setup > Engines > Zone engine.
Ставишь блоки и продвигаешься до конца зоны. Get yourself a blocker and head for the end zone.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Шаблон зоны. Click Transportation management > Setup > General > Zone master.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.